3 povești despre afaceri deținute de negri, avariate în revolte

În orașele din întreaga țară, revoltații au profitat de protestele pașnice, distrugând, jefuind și distrugând afacerile locale - multe dintre ele deținute de oameni de culoare.

Proprietarii de afaceri de culoare neagră se confruntă cu dezavantaje sistemice în America.

Doar pentru început 1% dintre startup-urile susținute de VC sunt conduse de fondatori de culoare și numai 3% dintre investitorii de capital de risc sunt de culoare. Potențialii proprietari de afaceri de culoare le este mai greu asigurarea finantarii — și atunci când primesc bani, este adesea o sumă mai mică, cu o rată a dobânzii mai mare.

În urma COVID-19, numărul întreprinderilor operaționale deținute de negru a scăzut mai mult de 40% , comparativ cu o scădere de 22% în toate grupurile rasiale. Aceste companii s-au luptat, de asemenea, în mod disproporționat să obțină împrumuturi PPP: o organizație nonprofit estimează că 95% dintre companiile deținute de negru probabil că nu vor primi un împrumut inițial.



Acum unii se confruntă cu un alt obstacol: distrugerea fizică a mijloacelor lor de existență.

Săptămâna trecută, în multe orașe din întreaga țară, revoltații au profitat de proteste pașnice, de vandalizare, de jaf și, în unele cazuri, de distrugerea completă a afacerilor locale.

The Hustle a vorbit cu 3 antreprenori de culoare ale căror afaceri au fost afectate de haos. Pentru fiecare poveste, am inclus un link de donație pentru oricine este interesat să-i ajute să reconstruiască. În partea de jos a acestei povești, am pregătit și o listă mai lungă de afaceri deteriorate.

Elliott Broaster (Philadelphia, PA)

Fotografie prin amabilitatea lui Elliott Broaster

La 8 ani, Elliott Broaster le dădea bomboane colegilor săi de școală primară; până la liceu, cumpăra și revindea haine de designer și adidași.

În timp ce studia antreprenoriatul la Universitatea Temple din Philadelphia, Broaster a început să vândă Juulpod-uri (cartușe de țigări electronice care conțin nicotină și arome) pentru a-și face rostul. Înainte să-și dea seama, apartamentul lui devenise „un mini magazin de fum”, unde studenții veneau să petreacă și să cumpere rechizite.

În 2018, pe când era încă student la facultate, Broaster s-a asociat cu tatăl iubitei sale și a deschis Smokes n’ Things, un magazin premium de vape și tutun în North Philly, la 5 minute de campusul Temple.

Fiind singurul angajat al magazinului, Broaster și-a jonglat între afaceri și temele școlare. Uneori, trebuia să pună pe ușă un semn care informa clienții că este în clasă.

În ultimii 2 ani, afacerea lui Broaster a devenit mult mai mult decât un magazin de fum.

„Am fost un incubator local pentru o mulțime de copii de culoare”, spune el. „Le spun copiilor care doresc să înceapă o afacere să vină și să învețe cum să finanțeze o vitrină, cum să facă Shopify, cum să semneze un contract de închiriere. Vreau să-i învăț pe copiii de culoare că pot face mult mai multe cu viața lor decât să rapeze sau să joace fotbal.”

Dar evenimentele recente au divizat munca lui Boaster: în noaptea de 31 mai, afacerea lui a fost jefuită și distrusă.

„Au spart ferestrele, au spart fiecare bucată de sticlă pe care o avem, au luat o tonă de produse, au deteriorat proprietatea”, spune el. „Cineva chiar a făcut pipi în mijlocul podelei.”

Pentru tânărul de 23 de ani, pagubele sunt un eșec imens: avea planuri să se transforme în distribuția angro și să-și ducă operațiunea la nivel global.

„Am pus atât de mult timp, energie și bătăi de cap în această afacere. Ca cineva să-l distrugă în câteva secunde – asta chiar doare”, spune el. „Este mai mult decât capital; este o traumă emoțională.”

Deocamdată, Smokes n’ Things este închis și temporar închis. Broaster plănuiește să folosească donațiile pentru a-și reconstrui magazinul și pentru a investi în reparații comunitare.

Poti donează GoFundMe aici .

Eli Aswan (Minneapolis, MN)

Fotografie prin amabilitatea lui Eli Aswan

Eli Aswan a venit în SUA din Tanzania în 2002 cu speranța de a studia afaceri la Universitatea din Minnesota, orașe gemene. Când a fost respins, a trebuit să devină creativ pentru a-și face rostul.

„Nu aveam de lucru și puțini bani și trebuia să mănânc”, a spus el The Hustle . „Așa că am început să vând mașini.”

Aswan a cumpărat o mașină folosită la o licitație locală pentru 200 de dolari și a răsturnat-o câteva zile mai târziu pentru 700 de dolari. Săptămâna următoare, a cumpărat altul cu profiturile sale. În curând, a depășit maximul de 5 mașini pe care statul le permitea persoanelor fizice să le vândă fără licență de dealer.

El a decis să facă următorul pas și să-și închirieze propriul lot – o mișcare „extrem de scumpă” și riscantă. În următorii 18 ani, a muncit din greu pentru a vinde sute de mașini second hand și pentru a-și transforma lotul într-o mică afacere modestă.

Pe 26 mai - a doua zi după ce George Floyd a fost ucis de un ofițer de poliție din Minneapolis - Aswan a mers la locul său și a observat demonstranții adunându-se la secția de poliție de pe stradă.

Avea senzația că lucrurile se vor înrăutăți, așa că și-a luat precauția de a lua toate cheile mașinilor acasă cu el. S-a culcat nervos în jurul orei 1 dimineața.

Când a ajuns la lotul său în dimineața următoare, a descoperit haos: geamurile biroului lui fuseseră sparte. Două mașini au fost distruse. Și, în total, jefuitorii au câștigat cel puțin 17.000 de dolari în titluri de mașini și echipamente.

„Au curățat totul”, spune el. „Parcă au venit cu un camion. Mi-au luat chiar și echipamente grele de la atelierul meu de reparații, ca un palan. Au luat totul.”

Aswan a înălțat ferestrele și a dormit în biroul său - când jefuitorii s-au întors vineri, a decis că este mai bine să nu-și riște viața.

COVID-19 a afectat deja situația financiară a Aswanului. O ofertă recentă pentru a asigura finanțare de la un creditor local a fost respinsă. Acum, pagubele și furtul reprezintă încă un obstacol pentru antreprenorul în vârstă de 50 de ani.

„Este cu adevărat, foarte trist”, spune el. „Ma relaționez cu cauza. Jefuirea și distrugerea afacerilor nu au nimic de-a face cu protestele.”

Poti donează GoFundMe aici .

Janice Wilbourn (Atlanta, Georgia)

Fotografie prin amabilitatea lui Janice Wilbourn

Janice Wilbourn a învățat pentru prima dată să coasă de la mama ei singură – o „centrală cu o singură femeie”, pe care o numește Regina Mamă Elisabeta – în Jackson, Tennessee.

Wilbourn și cele șase surori ale ei au preluat spiritul antreprenorial al matriarchei lor, care le-a insuflat „o bună etică a muncii, morală, stima și independență”.

În urmă cu douăzeci de ani, Wilbourn și una dintre cele șase surori ale ei, Janice, s-au mutat în Atlanta - un loc pe care ea îl numește „Mecca Sudului pentru afacerile negre”. Acolo, ea a deschis Wilbourn Sisters Designs, un magazin de îmbrăcăminte tip boutique pentru „femei de toate mărimile, naționalitățile și categoriile sociale”.

Îmbrăcămintea lor, pe care ea o descrie ca fiind „afrocentrică, cu un fler internațional”, a devenit rapid un element de bază în comunitatea locală.

„Am avut primele doamne, miniștri și celebrități din comunitate să cumpere haine de la noi”, spune ea. „Vii aici când vrei să ieși în evidență față de normă, când vrei ceva special.”

Pe 1 iunie, în jurul orei 23:30, Wilbourn se afla în spatele tejghelei când revoltății au aruncat cu pietre mari în vitrina ei, spulberând vitrinele și ușa. S-a lăsat pe mâini și în genunchi, s-a târât în ​​spatele magazinului și a sunat 9-1-1.

„A fost unul dintre cele mai înfricoșătoare momente din viața mea”, spune ea.

Wilbourne bănuiește că un steag american mare pe care îl avea în fereastră ar fi putut incita la distrugere. „Am vrut doar să le spun oamenilor că sunt mândru de unde sunt”, spune ea, „dar poate că asta ne-a făcut să fim o țintă”.

Tony, un lucrător de întreținere la magazin, și-a petrecut noaptea adăpostind copiii de gazele lacrimogene și numindu-le Lyfts. „Este doar o stare constantă de război”, a spus el The Hustle . 'Sunt atât de obosit.'

„Nu este nimic nou sub soare”, a spus ea. „Mă rog pentru fiecare afacere de acolo. Toate viețile noastre contează, dar și viețile negre contează. Am trecut prin multe ca proprietari de afaceri de culoare. Să sperăm că din asta vor veni unele schimbări.”

În interiorul magazinului cu scânduri, Wilbourn a șters sticla spartă de pe steagul ei american și a atârnat-o înapoi pe perete.

Poti donează GoFundMe ei aici .

Frizeria lui Chris „Fontayne” Herron a fost distrusă după ce a fost incendiată de revoltă în Long Beach, CA (prin Fontayne Herron / Facebook)

Acestea sunt doar 3 dintre numeroasele afaceri deținute de negru care au fost afectate de revolte săptămâna trecută. Mai jos, am compilat o listă cu alte campanii GoFundMe pentru care ați putea să vă gândiți să donați.

Afaceri individuale deținute de negru

Campanii generale la nivel de oraș pentru companiile deținute de negru